Some federal agencies may require specific data standards for their funding. It is best to check the application and requirements for funding of the specific grant to include those standards when writing your data management plan.
NIH Related Agencies
The NIH contains many subdivisions, with some providing guidance on data standards relevant to their work.