Skip to Main Content

SALUD UIC: Diabetes

This guide has links to patient education information in English, Spanish, and other languages. This website is the new look for the SALUD project.

Introduction to Diabetes | Introducción a la Diabetes

Definition (MedlinePlus)
Definición (MedlinePlus)
English | Español
 
 
I Have Diabetes (National Diabetes Education Program)
Tengo Diabetes (Programa Nacional de Educación sobre la Diabetes)
English | Español​
 

Diabetes: Checking Your Blood Sugar (Northwestern Division of General Internal Medicine)
Diabetes: Comprobar su azúcar en la sangre (División Noroeste of General Internal Medicine)
English | Español​

 

Diabetes Risk Factors (National Diabetes Education Program)
Factores de riesgo para la diabetes (enciclopedia médica MedlinePlus) 
English | Español

 

What is Diabetes? (Northwestern Division of General Internal Medicine)
¿Qué es la Diabetes? (División del Noroeste of General Internal Medicine)
English | Español
 

Diabetes: The Ups & Downs of Blood Sugar (Northwestern Division of General Internal Medicine)
Diabetes: Los altibajos de azúcar en la sangre (División Noroeste of General Internal Medicine)
English | Español

 

A1cTest (MedlinePlus Medical Encyclopedia)
Examen de A1C (MedlinePlus Medical Encyclopedia)
English | Español

 

Type 1 Diabetes (MedlinePlus Medical Encyclopedia)
Diabetes tipo 1 (enciclopedia médica MedlinePlus)
English | Español

Diet and Exercise | Dieta y Ejercicio

Diabetes and Exercise (American Academy of Family Physicians)
Diabetes y el ejercicio (Academia Americana de Médicos de Familia)
English | Español

 

 

Diabetes Type 2 Meal Planning (MedlinePlus) 
Planificación de las comidas para la diabetes tipo 2 (MedlinePlus)
English | Español

 
 
Tasty Recipes for People with Diabetes and Their Families (National Diabetes Education Program)
Tasty Recipes for People with Diabetes and Their Families (National Diabetes Education Program
English | Español
 
 
What I Need to Know about Eating and Diabetes (National Institute on Diabetes Digestive & Kidney Diseases)
Lo que debe saber sobre la alimentación y la diabetes (Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas del Riñón)
English | Español

 

Complications | Complicaciones

Diabetes: Know Your Blood Pressure (Northwestern Division of General Internal Medicine)
La diabetes: Conozca su presión arterial (División Noroeste of General Internal Medicine)

Diabetes: Know Your Cholesterol (Northwestern Division of General Internal Medicine)
Diabetes: Conosca su colesterol (División Noroeste of General Internal Medicine)
English | Español

 
Diabetes: Protect Your Eyes (Northwestern Division of General Internal Medicin
Diabetes: Proteja sus ojos (División Noroeste of General Internal Medicine)
English | Español

 

Diabetes: Protect Your Foot (Northwestern Division of General Internal Medicine)
Diabetes: proteger el pie (División Noroeste of General Internal Medicine)
English | Español
 
Diabetic Eye Problems (MedlinePlus)
Problemas de los ojos asociados con la diabetes (MedlinePlus)
 
Diabetic Foot  (MedlinePlus)
Pie diabético (MedlinePlus)
English | Español
 

Kidney Failure (MedlinePlus)
Insuficiencia Renal (MedlinePlus)
English | Español

 

Prevent Diabetes Problems (National Institute on Diabetes Digestive & Kidney Diseases)

Keep Your Diabetes Under Control
Mantenga su diabetes bajo control
English | Español

 

Keep Your Eyes Healthy
Mantenga los ojos sanos
English | Español

 

Keep Your Feet and Skin Healthy
Mantenga los pies y la piel sana
English | Español

 

Keep Your Heart and Blood Vessels Healthy
Mantenga su Corazón y Vasos Sanguíneos Saludable
English | Español

 

Keep Your Nervous System Healthy
Mantenga sano el sistema nervioso
English | Español

 

Keep Your Teeth and Gums Healthy
Mantenga sus dientes y encías saludables
English | Español

 

Medications | Medicamentos

What I Need to Know about Diabetes Medicines (National Diabetes Information Clearinghouse)
Lo que usted debe saber sobre las medicinas para la diabetes (Nacional Diabetes Información Cámara de Compensación)
English | Español

Diabetes | Insulin Therapy (American Academy of Family Physicians)
Diabetes | Terapia con insulina (Academia Americana de Médicos de Familia)
English | Español
 
Giving an Insulin Injection (MedlinePlus)
Aplicanod una inyección subcutánea (MedlinePlus)
English | Español
 
Medicines for People with Diabetes (National Diabetes Information Clearinghouse)
Medicamentos para las personas con Diabetes (National Diabetes Information Clearinghouse)
English | Español
 

 

Special Topics | Temas Especiales

Gestational Diabetes | Overview (American Academy of Family Physicians)
Diabetes Gestacional: Descripción general (Academia Americana de Médicos de Familia)
English | Español

How You Can Help Your Loved One with Diabetes (National Diabetes Education Program) (.pdf)
English